Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§ 1 Geltungsbereich und Allgemeines

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge über Dienstleistungen im Bereich Lektorat, Korrektorat und Textoptimierung zwischen dem Lektor/der Lektorin (nachfolgend „Auftragnehmer“ genannt) und seinen Kunden (nachfolgend „Auftraggeber“ genannt).
2. Diese AGB gelten ausschließlich. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Auftraggebers werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, als der Auftragnehmer ihrer Geltung ausdrücklich und schriftlich zugestimmt hat.
   Diese AGB gelten gegenüber Unternehmen.
3. Diese AGB gelten in ihrer jeweiligen aktuellen Fassung auch für alle zukünftigen Verträge über Dienstleistungen zwischen den Parteien, ohne dass der Auftragnehmer in jedem Einzelfall erneut auf sie verweisen muss.

§ 2 Angebot und Vertragsschluss

1. Angebote des Auftragnehmers sind freibleibend und unverbindlich. Sie basieren in der Regel auf einer Textprobe des Auftraggebers.
2. Der Vertrag kommt durch die schriftliche Annahme des Angebots (z.B. per E-Mail) durch den Auftraggeber zustande.

§ 3 Leistungsumfang

1. Die Leistungen des Auftragnehmers stellen eine reine Dienstleistung dar (§ 611 BGB). Der Auftragnehmer schuldet dem Kunden die sorgfältige, fachgerechte Ausführung des Auftrags nach bestem Wissen und Gewissen sowie den aktuellen Regeln der deutschen Rechtschreibung. Die Erzielung eines bestimmten Erfolges (z. B. eine vollständige Fehlerfreiheit des Textes, das Erreichen einer bestimmten Note bei wissenschaftlichen Arbeiten oder der wirtschaftliche Erfolg einer Publikation) ist ausdrücklich nicht Gegenstand des Vertrages.
2. Der Kunde ist verpflichtet, die zu bearbeitenden Texte in einem lesbaren, gängigen und vereinbarten digitalen Format rechtzeitig zur Verfügung zu stellen. Soweit für die Bearbeitung spezifische Vorgaben (z. B. unternehmenseigene Schreibweisen, Fachterminologie, Hausstile oder Zitierweisen) beachtet werden sollen, hat der Kunde diese dem Auftragnehmer vor Beginn der Bearbeitung unaufgefordert und schriftlich mitzuteilen. Verzögerungen oder qualitative Einschränkungen, die auf eine unvollständige oder verspätete Mitwirkung des Kunden zurückzuführen sind, hat der Auftragnehmer nicht zu vertreten.
3. Die Dienstleistung gilt mit der vertragsgemäßen Übermittlung des bearbeiteten Textes an den Kunden als vollständig erbracht. Da Gegenstand des Vertrages die Erbringung einer Dienstleistung und nicht die Herstellung eines Werkes ist, findet ein formelles Abnahmeverfahren nicht statt.
   Die Leistung gilt als vom Kunden gebilligt, wenn der Kunde nicht innerhalb von 7 Werktagen nach Übermittlung des Arbeitsergebnisses schriftlich oder in Textform (E-Mail) begründete Einwände gegen die fachgerechte Erbringung der Dienstleistung erhebt.

§ 4 Preise und Zahlungsbedingungen

1. Das Honorar richtet sich nach dem vereinbarten Preis im Angebot (z. B. pro Normseite, pro Stunde). Alle Preise verstehen sich ohne Umsatzsteuer gemäß § 19 UstG (Kleinunternehmerregelung).
2. Das Honorar ist nach Rechnungsstellung sofort ohne Abzug fällig.

§ 5 Termine und Fristen

1. Liefertermine sind, sofern nicht ausdrücklich als verbindlich vereinbart, unverbindlich und annähernd.
2. Fristen beginnen mit dem Eingang der vollständigen und zur Bearbeitung geeigneten Text- oder Skriptdaten beim Auftragnehmer.

§ 6 Vertraulichkeit und Datenschutz

1. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, alle ihm im Rahmen des Auftrags zugänglich gemachten Informationen, Texte und Manuskripte streng vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.
2. Die Datenschutzbestimmungen ergeben sich aus der gesonderten Datenschutzerklärung auf der Website des Auftragnehmers.

§ 7 Haftung

1. Dem Kunden ist bekannt, dass trotz höchster Sorgfalt bei der Textbearbeitung ein Restrisiko verbleibender Fehler (z. B. Tippfehler, Zeichensetzungsfehler oder stilistische Unebenheiten) niemals völlig ausgeschlossen werden kann. Eine Garantie für absolute Fehlerfreiheit wird daher nicht übernommen. Ein Anspruch auf Minderung des Honorars oder kostenlose Nacharbeit besteht wegen vereinzelter Restfehler nicht. Beanstandungen bezüglich der handwerklichen Ausführung der Dienstleistung können vom Kunden innerhalb von 7 Werktagen nach Lieferung schriftlich geltend gemacht werden; der Auftragnehmer kann daraufhin nach eigenem Ermessen und auf reiner Kulanzbasis eine einmalige Überarbeitung anbieten.
2. Für Schäden, die dem Kunden durch fehlerhafte Leistung oder Verzug entstehen, haftet der Auftragnehmer nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen; dies gilt nicht für die Verletzung von Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflichten). In diesem Fall ist die Haftung jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden und der Höhe nach auf das vereinbarte Gesamthonorar des jeweiligen Auftrags begrenzt.
3. Der Auftragnehmer haftet nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Folgeschäden (wie z. B. den fehlerhaften Druck einer gesamten Buchauflage), es sei denn, der Fehler wurde vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht. Der Kunde ist verpflichtet, das lektorierte Manuskript vor der Drucklegung oder Veröffentlichung eigenständig und sorgfältig auf Fehler zu überprüfen (Freigabe durch den Kunden).

§ 8 Rechtliche Verantwortung, Urheberrecht und Freistellung

1. Die rechtliche (insb. urheber-, wettbewerbs-, marken- und medienrechtliche) Verantwortung für die Inhalte des Textes liegt ausschließlich beim Kunden. Der Kunde garantiert, dass er Inhaber aller Rechte am übermittelten Text ist und durch die Bearbeitung keine Rechte Dritter verletzt werden. Eine Überprüfung auf Plagiate oder die rechtliche Zulässigkeit der Inhalte (z. B. bei Werbetexten) ist nicht Gegenstand der Dienstleistung. Der Kunde stellt den Auftragnehmer von allen Ansprüchen Dritter, einschließlich der Kosten der Rechtsverteidigung, vollumfänglich frei, die aus eventuellen Rechtsverletzungen durch den bereitgestellten oder bearbeiteten Text resultieren.

§ 9 Schlussbestimmungen