Über mich

Als Betriebswirtin im Fachbereich Rechnungswesen und Controlling habe ich mehr als 10 Jahre lang für meine Mandanten in Zusammenarbeit mit Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern die komplexen Anhänge der Jahresabschlüsse erstellt und die jeweiligen Entwürfe auf Richtigkeit, Vollständigkeit und Plausibilität geprüft. Schon zu der Zeit hatte ich viel Spaß daran „Texte zu polieren" und damit nicht nur richtiger sondern auch besser verständlich, lesbarer und logischer zu gestalten.

Schließlich entschloss ich mich zu einer Weiterbildung zur Lektorin. So kann ich nun meine Leidenschaft nicht nur zum Beruf machen; ich kann auch Ihre Texte polieren.

Nicht nur grammatikalische und orthografische Fehler, sondern auch inhaltliche Ungereimtheiten kann ich schnell erkennen.

Warum eine Lektorin beauftragen?

Wir alle machen mal Fehler, egal ob Muttersprachler oder nicht. Leider erkennen wir unsere eigenen Fehler eher schlecht. Es braucht also eine geschulte, außenstehende Person mit Fachkenntnis; eine Lektorin eben.

Welche Texte kann man eigentlich lektorieren?

Es ist nicht wichtig, was für ein Text lektoriert oder in meinen Worten poliert wird. Von der einfachen Postkarte an die Familie bis zu den Anhängen von Bilanzen oder ggf. auch Schreiben eines Staates an einen anderen Staat — alle Texte können lektoriert werden.